{:fr}Chers Confères, chères consœurs

L’Ordre National des Médecins du Cameroun nous  invite  à participer à la prochaine Assemblée Générale qui se tiendra les 23 et 24 novembre 2018 à la Salle des Fêtes d’Akwa – Douala sur le thème « Le Médecin, Acteur-clé de la Couverture Santé Universelle au Cameroun ».
Au-delà de l’importance  du thème de cette assise, l’AG de l’ONMC offre une occasion majeure  de rencontre pour les confrères et consœurs que nous sommes, au sein de la plus haute institution morale qui nous unit dans le sacerdoce de notre noble métier.
Compte tenu des enjeux qui détermineront l’avenir de la santé publique de notre pays , j’invite solennellement les acteurs que nous sommes à s’y rendre en nombre. Ceci afin de légitimer les résolutions susceptibles d’en découler et d’en renforcer l’écho.

Comme le rappelle très souvent son Président, l’ONMC est notre maison à tous, et ne peut donc tirer sa grandeur que de notre mobilisation et de notre participation active et productive.

Très confraternellement,

Dr Moulion Tapouh Jean Roger
Président de MedCamer

{:}{:en}Dear confreres, 

The National Council of Medical Doctors of Cameroon invites us to attend the next General Assembly to be held on 23 and 24 November 2018 at the Akwa – Douala Festival Hall on the theme « The Physician, Key Actor of  Universal Health Coverage  in Cameroon « .
Beyond the importance of the theme of this assembly , this event  offers a major opportunity  to all of us , for meeting  in the highest moral institution that unites us in the priesthood of our noble profession.
Given the issues that will determine the future of public health in our country, I solemnly invite the actors that we are to go in number. This is to legitimize the resolutions  that will come and reinforce their echo.
As its President very often reminds us, the ONMC is OUR HOME  , and can only draw its greatness from our mobilization and our active and productive participation.

Very fraternally,

Dr Moulion Tapouh Jean Roger
President of MedCamer

{:}